Translation and cultural adaptation of the "Long Coronavirus Disease (COVID) Symptom and Impact Tools" for the Chilean population

Estudios originales

Published on 13 de noviembre de 2024 | http://doi.org/10.5867/medwave.2024.10.2992

Translation and cultural adaptation of the "Long Coronavirus Disease (COVID) Symptom and Impact Tools" for the Chilean population

Back to article Table 5

Aiken’s V and content validity scores for the relevance and representativeness questions of the IT items with 14 experts.

Question	CVI^*	CVR^*	Aiken´s V	95% confidence interval for Aiken’s V
Regarding my daily activities	0.93	0.86	0.90	0.78 to 0.96
Regarding my family life	0.86	0.71	0.79	0.64 to 0.88
Regarding my professional life	1.00	1.00	0.95	0.84 to 0.99
Regarding my social life	0.71	0.43	0.71	0.56 to 0.83
Regarding my mental state	1.00	1.00	0.95	0.84 to 0.99
Regarding my relationship with my caregivers or health care providers	0.64	0.29	0.64	0.49 to 0.77
PG1 Relevance of the instrument in general	0.93	0.86	0.83	0.69 to 0.92
PG2 Representativeness of the instrument in general	0.86	0.71	0.76	0.61 to 0.87
S-CVI/ave***	0.86

*Content validity index. ** Lawshe index. ***Content validity index for the scale calculated as an average.

Source: Prepared by the authors.