Abrir sesión | Regístrese | ¿Olvidó su contraseña? | Contacto | English |
Email: Clave:

Medwave se preocupa por su privacidad y la seguridad de sus datos personales.
Para poder enviarle a su dirección de correo electrónico su contraseña, es necesario que ingrese su e-mail.


Carta a la editora
Mewave 2018 May-Jun;18(3):e7223 doi: 10.5867/medwave.2018.03.7223
Respuesta de los autores sobre Klebsiella pneumoniae productora de carbapenemasas
Authors response on Klebsiella pneumoniae, producer of carbapenemases
Jhosef Franck Quispe Pari, Jacqueline Olimpia Ingaruca Rojas, Abel Moises Castro Mucha, Marivel Liz Castro Ortega, Francklin Jhordy Ccoicca Hinojosa, Raul Montalvo Otivo, Alfonso Agustín Prieto Pozo, Francisco Luis Daniel Salvador Sagüez
Relacionados | Descargar PDF |
Para Descargar PDF debe Abrir sesión.
Imprimir | A(+) A(-) | Lectura fácil

Dear José Armando Gonzales Zamora:

We appreciate your correspondence (doi: 10.5867/medwave.2018.03.7213), related to our article published in the Journal [Quispe Pari JF, Ingaruca Rojas JO, Castro Mucha AM, Castro Ortega ML, Ccoicca Hinojosa FJ, Montalvo Otivo R, et al. Carbapenemase producing Klebsiella pneumoniae in Peru: a case report and antimicrobial resistance discussion. Medwave 2018 Mar-Abr;18(2):e7191 doi: 10.5867/medwave.2018.02.7191]. We believe that this has helped us all to reflect on the Latin American reality with regard to laboratory medicine, especially that developed in the Southern Cone.

The objective of our publication was not only to report the strain of Klebsiella pneumoniae that produces carbapenemase type KPC (Klebsiella pneumoniae Carbapenemase) but also to emphasize the principles of antimicrobial therapy and the real need to treat asymptomatic urinary tract infections, despite the fact that that the resistance phenotype tempts the physician to treat these resistant germs.

On the other hand, it is important to highlight that the local economy, both in the Huancayo region, and in all of Peru is low, making it difficult to implement equipment that allows us to perform genetic tests for the detection of resistance profiles in the centers of Health. That is why, in our Hospital, when the specimen of K. pneumoniae with phenotype of resistance to carbapenems was identified, verification was carried out with the available methodologies, which in our case consisted by the modified Hodge test and later the chromogenic method by RAPID BLUE CARBA.

In parallel, the strain was sent to the Public Health Institute of Peru, for confirmation by polymerase chain reaction (PCR), this entity sent us the report confirming the production of KPC type carbapebemases. Unfortunately, they did not send us the information about the protocols and equipment used for the confirmation of the strain in question. In any case, we have contacted the Public Health Institute to send us the same.

In short, with the confirmation of the production of carbapenemase, it was possible to take measures to contain the propagation of the strain, perform the corresponding screening and discuss the antimicrobial management of it. In addition, the current recommendations for the antimicrobial management of these resistance mechanisms were delivered in the publication, thus fulfilling one of the main objectives of the publication, especially in a world where the appearance of this type of specimens is increasing alarmingly.

Notes

From the editor
The authors originally submitted this article in Spanish and English. The Journal has not copyedited this English version.

Declaration of conflicts of interest
The authors affirm that they have no conflicts of interest related to this letter.

Funding
The authors state that there were no external sources of funding.

Licencia Creative Commons Esta obra de Medwave está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Unported. Esta licencia permite el uso, distribución y reproducción del artículo en cualquier medio, siempre y cuando se otorgue el crédito correspondiente al autor del artículo y al medio en que se publica, en este caso, Medwave.

 

Autores: Jhosef Franck Quispe Pari[1,2], Jacqueline Olimpia Ingaruca Rojas[3], Abel Moises Castro Mucha[2], Marivel Liz Castro Ortega[2], Francklin Jhordy Ccoicca Hinojosa[2], Raul Montalvo Otivo[4], Alfonso Agustín Prieto Pozo[5], Francisco Luis Daniel Salvador Sagüez[5,6]

Filiación:
[1] Servicio de Infectología, Hospital Nacional Ramiro Prialé Prialé, Huancayo, Perú
[2] Facultad de Medicina Humana, Universidad Nacional del Centro del Perú, Huancayo, Perú
[3] Servicio de Microbiología del Hospital Nacional Ramiro Prialé Prialé, Huancayo, Perú
[4] Universidad Continental, Huancayo, Perú
[5] Facultad de Medicina y Odontología, Universidad de Antofagasta, Antofagasta, Chile
[6] Unidad de Infectología, Hospital Regional de Antofagasta, Antofagasta, Chile

E-mail: aappn1@hotmail.com

Correspondencia a:
[1] Avenida Ferrocarril 2658
El Tambo
Huancayo
Junin
Perú

Citación: Quispe Pari JF, Ingaruca Rojas JO, Castro Mucha AM, Castro Ortega ML, Ccoicca Hinojosa FJ, Montalvo Otivo R, et al. Authors response on Klebsiella pneumoniae, producer of carbapenemases. Mewave 2018 May-Jun;18(3):e7223 doi: 10.5867/medwave.2018.03.7223

Fecha de envío: 21/6/2018

Fecha de aceptación: 21/6/2018

Fecha de publicación: 29/6/2018

Origen: no solicitado

Tipo de revisión: con revisión editorial interna

Ficha PubMed

Comentarios (0)

Nos complace que usted tenga interés en comentar uno de nuestros artículos. Su comentario será publicado inmediatamente. No obstante, Medwave se reserva el derecho a eliminarlo posteriormente si la dirección editorial considera que su comentario es: ofensivo en algún sentido, irrelevante, trivial, contiene errores de lenguaje, contiene arengas políticas, obedece a fines comerciales, contiene datos de alguna persona en particular, o sugiere cambios en el manejo de pacientes que no hayan sido publicados previamente en alguna revista con revisión por pares.

Aún no hay comentarios en este artículo.


Para comentar debe iniciar sesión

Medwave publica las vistas HTML y descargas PDF por artículo, junto con otras métricas de redes sociales.

Se puede producir un retraso de 48 horas en la actualización de las estadísticas.

Klebsiella pneumoniae productora de carbapenemasas en Perú: ¿Existe la necesidad de más estudios fenotípicos y genotípicos?
Jose Armando Gonzales Zamora (Estados Unidos)
Medwave 2018 May-Jun;18(3):e7213


Klebsiella pneumoniae productora de carbapenemasas en Perú: reporte de caso y discusión de la resistencia a los antimicrobianos
Jhosef Franck Quispe Pari, Jacqueline Olimpia Ingaruca Rojas, Abel Moises Castro Mucha, Marivel Liz Castro Ortega, Francklin Jhordy Ccoicca Hinojosa, Raul Montalvo Otivo, Alfonso Agustín Prieto Pozo, Francisco Luis Daniel Salvador Sagüez (Chile, Perú)
Medwave 2018 Mar-Abr;18(2):e7191