Abrir sesión | Regístrese | ¿Olvidó su contraseña? | Contacto | English |
Email: Clave:

Medwave se preocupa por su privacidad y la seguridad de sus datos personales.
Para poder enviarle a su dirección de correo electrónico su contraseña, es necesario que ingrese su e-mail.


Comentarios
Medwave 2009 Feb;9(2):e3776 doi: 10.5867/medwave.2009.02.3776
El taxista e I Pagliacci
The taxi driver and I Pagliacci
Vivienne C. Bachelet Norelli
Descargar PDF |
Para Descargar PDF debe Abrir sesión.
Imprimir | A(+) A(-) | Lectura fácil

En un día de verano santiaguino soleado y caluroso, como a eso de las 10 de la mañana, me dirigía a mi oficina. Estaba contenta porque el buen tiempo me pone de buen humor. Manejaba mi auto tranquila, sin apuro, escuchando Radio Beethoven. El trayecto de mi casa a la oficina es corto, por lo que mi estado de ánimo era relajado y confiado.

Al doblar para entrar a la calle donde está ubicada mi empresa, veo que hay una patrulla de Carabineros estacionada. Bah, me digo a mí misma. Quizás qué habrá pasado.

Sigo andando y no veo nada especial.

Veinte metros más adelante me corresponde virar a izquierda para entrar a mi estacionamiento subterráneo. Sin embargo, tal cosa me fue impedida ya que había un taxi destartalado que se había instalado justo al frente de mi ingreso. Estaba tapando por completo el acceso a mi estacionamiento, pero yo venía relajada y sin ánimo de discutir con nadie. Veo que sobre el techo del taxi había una cantidad no despreciable de tubos de PVC que dos personas estaban descargando con toda calma. Ah, pensé, seguramente están haciendo arreglos en alguna oficina del edificio. Los conserjes del edificio nada habían hecho para impedir que el taxi se pusiera atravesado obstaculizando por completo el acceso.

Pero como yo tenía que ingresar y esto me era impedido, toqué suavemente la bocina de mi auto para llamar la atención acerca de mi arribo. En eso asoma desde detrás del taxi…el taxista.

Antes de proceder con la descripción del sujeto, debo aclarar que soy una persona de ideas progresistas, suelo no tener mayores prejuicios cuando me enfrento a la gente. Además, soy médico y ejercí durante muchos años en clínica, atendiendo gente muy humilde. Pero este señor, el taxista, fue un golpe fuerte para mis ojos.

El hombre, de mediana edad, vestía desgarbadamente, tenía una contextura corpulenta, con bastante sobrepeso, qué duda cabe, ponchera cervecera de sedentarismo frente a incontables partidos de fútbol. Estaba desaseado, despeinado y descuidado. Su aspecto era francamente temible. Su actitud era de amenaza. Sus ojos eran pequeños y fruncidos, con mirada atenta y defensiva. Se erguía como una sombra oscura de ominosos vaticinios, con sus hombros anchos y cejas espesas sobre una tez grasienta y marcada por un envejecimiento prematuro.

Al verme, tras mi cortito bocinazo, se me viene encima con actitud amenazadora. Desde el otro lado del taxi surge el cliente cuyos objetos estaban siendo descargados. Quizás se conocían desde antes, pues se acercó al taxista para calmarlo. Lo tomó de los hombros con gentileza y lo recondujo hacia el taxi nuevamente, a la vez que me hacía gestos de que ya iban a permitir mi ingreso.

Yo pensé, ingenuamente, que el conserje vendría a mi ayuda o que el taxista se iba a subir al auto para sacarlo de esa posición obstruccionista a mi paso. Pero no, tomó un andar burlonamente lento y sin ningún apuro siguió descargando la mercadería.

Ahora ya los pensamientos me invaden rápidamente. Miro al espejo retrovisor y confirmo que la patrulla de Carabineros está 20 metros más atrás. Envalentonada por su presencia, y deseando entrar de una vez por todas a mi estacionamiento, vuelvo a tocar la bocina.

El taxista reacciona de inmediato. Con actitud francamente feroz, gira su cuerpo hacia mí y se dirige con determinación a mi ventanilla. Su rostro mostraba furia y desprecio.

Como el día era soleado y era aún mañana, yo tenía la ventanilla abierta. Al verlo acercarse a mí, incrédula por su actitud hostil a pesar de que las circunstancias territoriales no favorecían el actuar de este hombre, me sale la italiana y le digo “¡mal agestado!”.

El taxista no alcanzó a escucharme del todo, o quizás no entendió la palabra, pero intuyó que lo que le había dicho era ofensivo. Se viene hacia mí levantando los brazos y musitando incoherencias coloquiales que no capté. En ese momento nuevamente se acerca su cliente/amigo y literalmente le soba la espalda para tranquilizarlo y se lo lleva medio abrazado de vuelta al taxi.

Tuve que esperar que terminaran toda su maniobra de descarga para poder entrar, cosa que hice unos minutos después.

Pero me quedé pensando.

¿Qué tipo de sociedad tenemos en Chile que cría engendros de este tipo? ¿Era ese un hombre o un animal? Duro, enfurecido, hostil, amenazador frente a una mujer sola, a pesar de la presencia de Carabineros pocos metros más atrás.

Se me inundó la cabeza de interrogantes: ¿qué crianza habrá tenido el taxista? Me imaginaba el trato en su familia de pequeño, a base de insultos, golpes y gritos, con la certeza de que jamás alguien le hubiese enseñado buenas maneras, amabilidad. ¿Cómo podría ser amable si lo más probable es que nunca haya sido tratado con amabilidad por sus seres significativos?

Y…otras preguntas. ¿Cuánto tendrá que invertir este país en generar entornos familiares y comunitarios más amables que puedan contrarrestar esta herencia de relaciones disfuncionales, descalificadoras y odiosas que se han entronizado en nuestro tejido social?

Y pensaba en el programa Chile Crece Contigo que la presidenta con tanto orgullo ha levantado. Por razones de mi trabajo he conocido gente que lleva a cabo este programa, su mística y su dedicación a esta profunda necesidad de intervenir desde lo más temprano, incluso desde el vientre materno, para enseñar y educar a las madres y padres sobre lo que se ha dado llamar competencias “parentales” (demasiadas lecturas de trabajos anglosajones terminan por contaminar nuestra lengua).

Pero mi pregunta más dolorosa era: ¿cuántos programas, cuántos recursos, cuánto compromiso, serán necesarios para que nuestra sociedad deje de presentarnos cotidianamente sujetos como el taxista? Yo creo que este esfuerzo, y otros que se hacen todos los días desde las organizaciones comunitarias, en las familias bien constituidas, desde las iglesias y tantas otras instancias de interrelación social, son sólo una gota en un mar de inequidades, desventajas y violencia aprendida desde la cuna.

Superar una realidad como esta, creo yo, demanda un esfuerzo de país demasiado grande. Es como librar una guerra contra un enemigo que no se muestra. Necesitamos movilizar todos, repito, todos nuestros recursos para instalar una nueva noción de civilidad, de humanidad, de aprecio por el prójimo, de gentileza, de urbanidad.

Hay países que han hecho estos esfuerzos y los frutos están a la vista. Países escandinavos, como Suecia, donde viví 2 años y medio de pequeñita. Ya en los años sesenta se había legislado en contra del uso del castigo corporal sobre los niños. Ya en los años sesenta no se permitía que niños menores de 12 años vieran películas como “La Novicia Rebelde” porque inculcaba el odio hacia los nazis, decían las autoridades.

Son muchas medidas de este tipo y una intervención masiva, total, completa sobre el tejido social, con profesionales debidamente entrenados, con campañas comunicacionales permanentes desde el Estado, con piezas claves de legislación, con una articulación exhaustiva y permanente entre los sectores claves en esta materia - educación y salud - que quizás, con el tiempo nos pueda acercar a ser una sociedad menos hostil, menos desgarrada entre los que tienen y los que quedan fuera, out.

Al taxista lo vi como un animal, sin conciencia, sin mesura, sin razón.

Mi dolor está puesto, sin embargo, en que mi país ha consentido que nuestros hijos devengan en estos animales inconcientes. La responsabilidad es nuestra, partiendo por quienes permiten que haya dos países en uno, dos saludes, dos educaciones, dos sistemas de transportes, y una profunda segregación territorial que no hace más que perpetuar, con la venia de los sistemas de poder, la laceración que cruza este largo territorio.

Nada de lo que se ha hecho hasta ahora podrá siquiera rascar la superficie de la tensión que porta ese hombre. Nada. Por eso ya me cansan los discursos retóricos de “un Chile mejor”, de “igualdad de oportunidades”, “protección social”, y tantas palabras que sólo se las lleva el viento.

Espero que algún día podamos decir “la commedia e’ finita” y mostrar a nuestros hijos que hemos sido capaces de construir una sociedad integrada, finalmente civilizada.

Licencia Creative Commons Esta obra de Medwave está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Unported. Esta licencia permite el uso, distribución y reproducción del artículo en cualquier medio, siempre y cuando se otorgue el crédito correspondiente al autor del artículo y al medio en que se publica, en este caso, Medwave.

 

Autora: Vivienne C. Bachelet Norelli[1]

Filiación:
[1] Editora ejecutiva, Medwave

Citación: Bachelet VC. The taxi driver and I Pagliacci. Medwave 2009 Feb;9(2):e3776 doi: 10.5867/medwave.2009.02.3776

Fecha de publicación: 1/2/2009

Comentarios (6)

Nos complace que usted tenga interés en comentar uno de nuestros artículos. Su comentario será publicado inmediatamente. No obstante, Medwave se reserva el derecho a eliminarlo posteriormente si la dirección editorial considera que su comentario es: ofensivo en algún sentido, irrelevante, trivial, contiene errores de lenguaje, contiene arengas políticas, obedece a fines comerciales, contiene datos de alguna persona en particular, o sugiere cambios en el manejo de pacientes que no hayan sido publicados previamente en alguna revista con revisión por pares.

Nombre/name: XIMENA SALVO
Fecha/date:
Comentario/comment:
Plenamente de acuerdo con Ud.,trabajo como matrona en CHCC,creo que ha servido para dar una mirada a las características de nuestros
usuarios y cómo las hemos enfrentado hasta ahora.Debería reencantarnos

Nombre/name: Samuel Barros
Fecha/date:
Comentario/comment:
Estimada Colega:
Lo más grave es que el problema se presenta en "los dos Chile". No es infrecuente ver un saludable mancebo bajando de su deportivo que dejó ocupando el estacionamiento reservado para embarazadas; o la espectacular (físicamente hablando) señora de mediana edad que, al regreso del gimnasio estaciona su monstruosa 4X4 en el lugar que tiene la Cruz de Malta.

Nombre/name: Marcela Barría
Fecha/date:
Comentario/comment:
Estoy muy de acuerdo con las reflexiones que hace Vivienne y con los comentarios anteriores. Aporto mi experiencia como usuaria de locomoción colectiva en relación al comportamiento de los niños pequeños cuyos padres llevan sentados aún ocupando espacios reservados a "personas con movilidad reducida". He sido testigo, en innumerables ocasiones, de cómo niños menores de 12 años no son "invitados" por sus padres a ceder sus asientos, mas aún, me impresiona ver cómo, con la más absoluta indiferencia observan los esfuerzos de personas mayores o madres y padres que llevan niños pequeños y luchan por no caerse en los buses o van apretujados en el Metro. Creo que nos falta mucho para "desarrollarnos".

Nombre/name: Juan Manuel Del Pozo
Fecha/date:
Comentario/comment:
Tengo la impresión que este es un problema social que se presenta en muchas sociedades. En el Perú, que es desde donde escribo, no somos ajenos a este tipo de actitudes y comportamientos, no hay el mínimo de respeto hacia el semejante, ejemplos hay muchos, y que bien retrata este fenómeno la Dra. Bachelet señalando específicamente sus causas. Si consideramos a la Familia como el núcleo de la sociedad, y a la Madre y padre responsables directos de ese "producto" que es el hijo, los esfuerzos de las autoridades deberían estar dirigidas a generar "familias fuertes" con la premisa escencial de respeto al prójimo y una serie de valores para evitar enfrentarnos a situaciones como las que vivió la Dra.
Un cordial saludo al pueblo Chileno
Juan manuel Del Pozo

Nombre/name: german manuel cruz
Fecha/date: 2009-02-16 10:10:07
Comentario/comment:
Vivienne :
Tu relato y pensamiento está en el transito de las democracias. Desde la politica a la economica. El metodo para ir de una otra es complejo y ha tenido multiples ensayos teoricos y practicos. En nuestra actualidad es sólo el mercado el que controla el desafío ?. La mundialización y sus rutas globales han generado un transito y relaciones complejas entre las espectativas de una democracia economica y el mercado.
La democracia participativa necesita de una presencia ciudadana politicamente madura para lograr una ubicación en una democracia posible.
El taxista es la expresion de frustracion y el desencanto : está en guerra con el mundo. Hasta aquí a la carie sólo se le han dado analgesicos, pero la carie sigue.
Es posible que la mundializacion acerque esas culturas que mencionas a los lideres democraticos y el tiempo y la pertinencia a sus votantes sea en el real sentido representativo que se les encomienda y no tranformarse en participantes en otro poder que dificulta el avance.
Hay otra democracia que potencia a la representativa y la participativa : el fortalecimiento de ambas.
Bien Vivienne , muy buen articulo y cuanto desafío.

Dr German Cruz B

Nombre/name: Pedro Ferrand
Fecha/date: 2009-02-18 13:08:14
Comentario/comment:
Estoy de acuerdo que a nuestra sociedad le falta mucho para ser una sociedad civilizada, para ayudar a esto creo que la mejor forma de comunicarse entre las personas es a traves de la palabra y no de la Bocina del automovil.


Para comentar debe iniciar sesión

Medwave publica las vistas HTML y descargas PDF por artículo, junto con otras métricas de redes sociales.

Se puede producir un retraso de 48 horas en la actualización de las estadísticas.