Al cierre de cada año, me corresponde hacer un reconocimiento especial a quienes hacen posible que una revista como esta pueda existir: los editores y los revisores. La mayor parte de ellos entregan preciosas horas de su tiempo sin exigir retribución alguna, mientras que otros conforman nuestro equipo con dedicación profesional.

El proceso de revisión por pares de una revista biomédica indexada como la nuestra es un tarea central; está en el corazón de lo que hacemos. En Medwave utilizamos el método de revisión por pares a doble ciego, lo que significa que ni los revisores conocen los nombres de los autores, ni los autores saben quiénes los revisaron. Si bien algunas otras revistas han optado en años recientes por la revisión por pares abierta, en que se publica la revisión misma y todas las versiones anteriores del manuscrito en corrección, a nosotros nos parece que es un exceso de celo innecesario y que no agrega valor al proyecto editorial, y sí mucho más trabajo.

Por otra parte, una de las tareas principales de la dirección editorial es asegurar que la revisión no sea endogámica, es decir, que el arbitraje no sea realizado por personas muy cercanas a los mismos autores. En Medwave, en cambio, solicitamos disponibilidad a revisores que provengan de otros países diferentes del país de los autores. De esta manera queremos asegurar dos cosas:

• Que no exista ninguna posibilidad de favoritismo o de discriminación arbitraria.
• Que exista una mirada fresca continental hacia los contenidos de los manuscritos que llegan no solicitados.

Es importante recalcar que no siempre lo que parece muy importante en un país, es interesante para los lectores de otros países. Los pares revisores nos entregan una perspectiva que para nosotros es invaluable.

También nos importa que la calidad de los artículos publicados sea la mejor posible dentro de las restricciones propias de nuestro medio. Entonces, es rara la vez que un revisor recomiende aceptación inmediata de un manuscrito; más bien, suele solicitar mejoras, y el editor o editora de sección toman en cuenta las recomendaciones de los revisores en su decisión editorial. A su vez, la decisión editorial se comunica a los pares revisores que han estado asignados a ese manuscrito, de tal modo que todos los revisores conocen cuál es el destino del manuscrito que vieron, ya sea que sea rechazado o aceptado para publicación.

Los pares revisores son uno de los componentes valiosos de la comunidad de usuarios que hemos ido construyendo a lo largo de los años entorno a Medwave. Sin ellos, y sin los autores, esta revista no sería nada. Vayan, entonces mis más sinceros agradecimientos a todos ellos. A continuación, publicamos la lista de los revisores activos en 2014:

1. Ailed Nieves Valerdi, México
2. Alba Vélez Arango, Colombia
3. Alicia Fernández Fernández, Uruguay
4. Alvaro Gabriel Sepúlveda Martínez, Chile
5. Ana González Ponce, México
6. Ana María Vásquez Aqueveque, Chile
7. Andrea Isabel Martínez Tapia, Chile
8. Antonio Silvestre Muñoz, España
9. Armando Flores Rebollar, México
10. Arturo Landero Ruiz, México
11. Ayari Ávila Larreal, Venezuela
12. Aylin León Bejarano, Brasil
13. Carla Judit Rosales Ruiz, Venezuela
14. Carlos Miguel Santos Anzorandia, Cuba
15. Carlos Rodríguez Pérez, México
16. Carlos Zamora Linares, Cuba
17. Carola Cecilia Mesías Avendaño, Chile
18. Carolina Elena Luengo Martínez, Chile
19. Carolina Giráldez García, España
20. Carolina Henriques, Portugal
21. Cecilia Del Carmen Perez Báez, Chile
22. Christian Hernández Valenzuela, Chile
23. Christian Ramos Flores, México
24. Claudia Andrea Estrada Goic, Chile
25. Claudia Pérez Fierro, Chile
26. Claudia Troncoso Pantoja, Chile
27. Cristian Eduardo Ríos Munita, Chile
28. Daniel Serrani Azcurra, Argentina
29. Daniel Trujillo Flórez, Colombia
30. David Enrique Medina Rossel, Chile
31. Diana Lozano Poveda, Colombia
32. Diego Vásquez Cedeño, Ecuador
33. Donovan Casas Patiño, México
34. Douglas Colmenares Bonilla, México
35. Eda Siches Bahamondes, Chile
36. Eduardo Orrego Escobar, Chile
37. Eliete Da Silva Pereira, Brasil
38. Elioenai Alves Dornelles, Brasil
39. Erika Ana Pieretti Quiroz, Chile
40. Esteban Eduardo Zárate Cárdenas, Perú
41. Esteban Hadjez Berríos, Chile
42. Esteban Zamora Risco, Chile
43. Eva Lamote De Grignon Alifonso, España
44. Fabio García García, México
45. Fernando Novoa Sotta, Chile
46. Francisco Gabriel Morales Espinoza, México
47. Gabriel Osvaldo Orduna, Argentina
48. Gabriela Restovic Camus, España
49. Gabriela Saldivia Fernández, Chile
50. Georgina Contreras Landgrave, México
51. Gisela Arias Luna, México
52. Gonzalo Alvear Téllez, Chile
53. Gustavo Cifuentes, Chile
54. Héctor Díaz Águila, Cuba
55. Héctor Pedetta Díaz, Argentina
56. Héctor Pereda Serna, Perú
57. Herney García-Perdomo, Colombia
58. Iraida Torres Sanchez, México
59. Jaime Rodrigo Morales Sanmartín, Ecuador
60. Jens Holst, Alemania
61. Joel Enrique Bravo Brown, Chile
62. Johanna Montalvo Vázquez, Ecuador
63. Jónathan Hernández Núñez, Cuba
64. Jorge Adrián Chuck Sepúlveda, México
65. Jorge León Alvarez, Cuba
66. Jorge Sosa Flores, Perú
67. José Antonio González Ares, España
68. Jose Calleja Rivero, Venezuela
69. Juan Enrique Carrasco Pennaroli, Chile
70. Juan José Orellana Cáceres, Chile
71. Juan Medrano Rodríguez, México
72. Juan Pablo Amaya Placencia, Chile
73. Juan Ritz Pérez, Chile
74. Julián Hernández, Colombia
75. Julia Arévalo Zorrilla, Argentina
76. Julio Brito Richards, Chile
77. Julio Díaz Muñoz, España
78. Karla Moscoso Matus, Chile
79. Laura Elena Asencio Lopez, México
80. Liliana Ruiz Arregui, México
81. Luis Alberto Vera Benavides, Chile
82. Luis Álvarez Condor, Perú
83. Luis Edgardo Quant Gutierrez, Nicaragua
84. Luis José González Alvarado, Venezuela
85. Luis Urtiaga, Argentina
86. Luz Alcántara Quintana, México
87. María Interial Guzmán, México
88. Magdalena Agüero, Chile
89. Maira Quevedo Piña, Venezuela
90. Manuel Sánchez Santos, Países bajos
91. Marcela Frías Varas, Chile
92. Marcelo Raúl Morales Elicegui, Uruguay
93. Marcos Antonio Rojas Peña, Chile
94. María Amparo de Jesús Kantún Marín, México
95. María Astete Morales, Chile
96. María Casanova Moreno, Cuba
97. María Diaz Lobo, Chile
98. María Mercedes Regner, Argentina
99. María Patricia González Vega, Chile
100. María Rosa Oyarce Quiroz, Chile
101. María Sylvia Campos Serrano, Chile
102. María Verónica Anguita Mackay, Chile
103. Mariana Suárez Bagnasco, Argentina
104. Mario Rivera Escobar, Ecuador
105. Marta Olimpia Werner Canales, Chile
106. Matias Andres Libuy Rios, Chile
107. Mauricio Ávila-Guerra, Estados Unidos
108. Mauricio Osorio Ulloa, Chile
109. Mauricio Salazar Carrillo, Chile
110. Miguel Poblete Sepúlveda, Chile
111. Milangel Padilla Gomez, Venezuela
112. Mónica Schanz, Argentina
113. Nancy Guinart Herrera, Cuba
114. Nelson Muñoz Romero, Chile
115. Néstor Javier Manrique Candela, Argentina
116. Olga Hano García, Cuba
117. Pamela Ivanovic Varas, Chile
118. Patricia Salinas Gutiérrez, Chile
119. Pedro Adolfo Navarro Bernal, Chile
120. Perla Sonia Medina Aguilar, México
121. Ramiro Jorge García García, Cuba
122. Raquel Faubel, España
123. Ricardo Molina Vital, México
124. Roberto Reveco Sepúlveda, Chile
125. Rodolfo Gerónimo Carrillo, México
126. Rogelio Fernandez Arguelles, México
127. Rosa Elena Espinosa Mendoza, México
128. Rosa Jiménez Paneque, Cuba
129. Sejisfredo Gonzalez Menjibas, Chile
130. Soledad Guadalupe Briceño Alvarez, Venezuela
131. Teddy Rivero Montes, Cuba
132. Tomás Noel Santana Téllez, Perú
133. Vicente Carrillo Andrades, Chile
134. Zoila Bazalar Lamota, Perú

Este es el espacio también para extender mis sinceros y profundos agradecimientos a los editores de sección (Felipe Martínez Lomarkin, Pamela Serón Silva, Eva Madrid Aris, Manuel Vial Gallardo, Felipe Cardemil Morales, Tania Herrera Martínez, Fernando Manriquez V.), y a las editoras de apoyo (Elena Lagos Garcés, Patricia Alvarez Cantwell) así como un agradecimiento muy especial a mi subeditora y revisora estadística, Rosa Jimenez Paneque. Todos ellos son parte consustancial de este proyecto tan importante para la investigación biomédica y comunicación científica en la región.

Aprovecho también para hacer un llamado a todos quienes tengan interés en sumarse a nuestra comunidad de pares revisores, para que envíen sus antecedentes y los podamos incorporar a la base de datos. Durante el año estaremos haciendo llamados especiales a este efecto. Esperamos tener buena acogida para así hacer de Medwave una revista siempre más gravitante, necesaria e importante en nuestras vidas profesionales