Comunicaciones breves

Desafíos en la vigilancia de todos los casos de cáncer en Chile: Registro Nacional de Cáncer

Volver al artículo
Campos del Registro Nacional del Cáncer en la resolución diagnóstica.
CampoDescripción
Región/servicio salud de referencia.Donde se está realizando el comité resolución clínica expresado según región y servicio de salud. Por defecto se despliega la región o servicio de salud del profesional registrado (requerido)
Establecimiento de referencia.Establecimiento donde se realiza la confirmación morfológica. Por defecto se despliega el establecimiento del profesional registrado (requerido)
Región/servicio de salud del comité.Es el establecimiento en donde se realizará la resolución del comité. Por defecto se despliega la región o servicio de salud del profesional registrado (requerido)
Establecimiento del Comité.Establecimiento donde se realiza la resolución del comité. Por defecto se despliega el establecimiento del profesional registrado (requerido)
Categoría CIE-10.Categoría es la clave o código de tres caracteres que corresponde a una enfermedad o término diagnóstico. No hay reglas (requerido)
CIE-10.La codificación de la enfermedad con las categorías CIE-10 (requerido)
Fecha comité.Primer comité al que se presenta el paciente. Por defecto es la fecha en la que se realiza el registro. No hay reglas (requerido)
Edad al diagnóstico.Edad del paciente al ser diagnosticado de cáncer
Origen tumor.Establecer si es: primario; desconocido; recidiva o múltiple. Si se selecciona recidiva, se despliega el campo “sitio de recurrencia” (requerido)
Extensión.Dónde se ha diseminado el Cáncer. Grado de extensión descrito en informe de APA basado en CIE-O. No hay reglas (requerido)
Lateralidad.Se registra en órganos pares. Las opciones: Derecho; Izquierdo; Bilateral o Desconocido (requerido)
Escala ECOG.Escala con valoración de 0 a 5 que se usa en pacientes oncológicos. Valora la evolución de las capacidades de autonomía que es importante para el definir el tratamiento. No hay reglas (requerido)
Base diagnóstica.Examen y/o documento con el cual se ha confirmado la presencia de la neoplasia. No hay reglas (requerido)
Nivel estadio.Grado de diseminación del cáncer en el cuerpo. No hay reglas (requerido)
Categoría de Estadio.Categorías que acompañan al cáncer según su estadio. No hay reglas (requerido)
T clínico.Tamaño y extensión del tumor principal, previo a tratamientos y cirugías. No hay reglas (requerido)
N clínico.Extensión del cáncer que se ha diseminado a los ganglios, previos a los tratamientos y cirugías. No hay reglas (requerido)
M clínico.Indica si había metástasis antes de los tratamientos y cirugías. No hay reglas (requerido)
T Patológico.Tamaño y extensión del tumor principal. No hay reglas (requerido)
N patológicoExtensión del cáncer. No hay reglas (requerido)
M patológicoIndicar si existe metástasis. No hay reglas (requerido)
Intención tratamientoRegistrar los tratamientos a realizar: paliativo, curativo, sobrevida y otros. No hay reglas. Si se selecciona sobrevida se deshabilita la opción de tratamiento por “Cirugía No Oncológica”
Tipo tratamientoSelección de valores: cirugía oncológica; quimioterapia; radioterapia externa; inmunoterapia; hormonoterapia; observación; sin tratamiento; braquiterapia; alivio del dolor; cirugía no oncológica; terapia blanco (dirigida); yodo terapia; trasplante de médula ósea
ComentariosRegistrar decisiones extra del comité. Admite hasta 200 caracteres, incluyendo espacios

CIE-10, Clasificación Internacional de Enfermedades, 10° edición. ECOG, (escala de) East Cooperative Oncology Group. T, tamaño y extensión del tumor. N, número de ganglios linfáticos cercanos que son cancerosos. M, presencia de metástasis. CIE-O, Clasificación Internacional de Enfermedades. APA, American Psychiatric Association.

Fuente: preparada por las autoras.