Estudios originales
← vista completaPublicado el 30 de junio de 2021 | http://doi.org/10.5867/medwave.2021.05.8221
Caracterización clínica y tomográfica de pacientes con enfermedad pulmonar intersticial del Hospital Regional Docente de Trujillo, Perú
Clinical and tomographic characterization of patients with interstitial lung disease at the Trujillo Regional Teaching Hospital, Peru
Resumen
Objetivo Determinar las principales características clínicas y tomográficas de los pacientes con enfermedad pulmonar intersticial difusa que fueron atendidos en el Hospital Regional Docente de Trujillo.
Métodos Serie de casos. Se obtuvieron exámenes tomográficos y datos clínicos de pacientes con enfermedad pulmonar intersticial. La información recogida se registró y sistematizó en hojas de cálculo del programa Microsoft Excel. Para el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS 23,0.
Resultados Se obtuvieron datos de 103 pacientes. De ellos 60,2% correspondió a pacientes de sexo femenino y 39,8% a sexo masculino. El promedio de edad fue de 72 años para ambos grupos. Las manifestaciones clínicas fueron tos (82,5%), disnea (76,7%), dolor articular (43,7%), pérdida de peso (40,8%), crepitantes tipo velcro (35%) y acropaquía (28,2%). La exposición al humo de leña se presentó en 46,6%, a la exposición a polvo inorgánico en 12,6% y a la tenencia de aves 9,7%. Presentaron comorbilidades 31 (30,1%) pacientes. De ellas las enfermedades más frecuentes fueron las reumatológicas e hipertensión arterial. El patrón de neumonía intersticial no específica se presentó en 26,2% de los casos; probable neumonía intersticial usual en 16,5%; la de tipo organizada en 12,6%; la intersticial usual en 10,7%; la intersticial aguda en 2,9% y 27,1% no tenía un patrón tomográfico definido.
Conclusiones Las características clínicas y tomográficas de las enfermedades intersticiales del parénquima pulmonar en la población estudiada son variables en magnitud y en formas de presentación. El sexo femenino y la exposición a combustibles fueron los factores de mayor frecuencia. Las enfermedades del tejido conectivo podrían explicar también los hallazgos del estudio.
Ideas clave
|
Introducción
Los pacientes con enfermedades pulmonares intersticiales generalmente presentan dificultad respiratoria debido a distensibilidad disminuida, dada por la mayor rigidez del intersticio y la obliteración de los alvéolos. Estas dificultades producen trastorno de difusión y disminución de la relación ventilación/perfusión, como consecuencia de la inflamación generalizada y/o fibrosis de las paredes alveolares, así como de la vasculatura e intersticio pulmonar [1].
Las principales manifestaciones clínicas que presentan la enfermedad pulmonar intersticial son: tos, disnea, dolores articulares, pérdida de peso, auscultación de crepitantes tipo velcro y acropaquía. Estas se presentan en magnitud y frecuencia variable, dependiendo de la patología pulmonar intersticial subyacente [2],[3],[4]. Hay más de 300 condiciones relacionadas con las diferentes etiologías de enfermedades pulmonares intersticiales [1]. Estos incluyen enfermedad pulmonar intersticial asociada a la enfermedad del tejido conectivo [5],[6],[7], neumonitis por hipersensibilidad, neumoconiosis, sarcoidosis, neumonía organizada, enfermedad pulmonar intersticial asociado con exposiciones ocupacionales y enfermedad pulmonar intersticial no clasificable. Las enfermedades intersticiales más frecuentes son las neumonías intersticiales idiopáticas, la sarcoidosis y la alveolitis alérgica extrínseca [8],[9]. La fibrosis pulmonar idiopática es el subtipo de neumonía intersticial idiopática más comúnmente reportado, de presentación grave y progresiva [10],[11].
Los datos epidemiológicos de la enfermedad pulmonar intersticial varían ampliamente debido a las diferencias en los métodos de recopilación de datos y a los parámetros de clasificación utilizados. Algunas estimaciones de la incidencia de enfermedad pulmonar intersticial lo cuantifican en 31,5 casos por cada 100 000 varones y 26,1 casos por cada 100 000 mujeres [12]. Por otra parte, en toda Europa y América del Norte se ha informado que la incidencia estimada de fibrosis pulmonar idiopática varía entre 2,8 y 19 casos por 100 000 personas por año [13],[14]. En Perú y Latinoamérica no contamos con información epidemiológica que nos permita estimar la total magnitud del problema. En los diferentes países de la región está en proceso la recolección de información a través del Registro de Fibrosis Pulmonar Idiopática, patrocinado por la Asociación Latinoamericana de Tórax (ALAT).
Existen múltiples exposiciones que aceleran la disminución de la función pulmonar, como la contaminación ambiental. Sin embargo, hay escasos datos sobre su papel en el desarrollo y la progresión de las primeras etapas de la enfermedad pulmonar intersticial [15]. La exposición al carbono elemental puede aumentar el riesgo de enfermedad pulmonar intersticial progresiva [16]. Las asociaciones con otras formas de contaminación ambiental, como partículas finas y ozono, aún no están claramente definitivas [15],[16]. Por otra parte, la neumonitis por hipersensibilidad, un tipo de enfermedad pulmonar intersticial tiene como causa más frecuentes la exposición a las proteínas aviares (pulmón del cuidador de aves), hongos y agentes microbiológicos. Entre estas últimas destacan las especies de actinomicetos termofílicos (pulmón del granjero) [17].
Con el fin de unificar la nomenclatura y los criterios utilizados para definir a este grupo de pacientes y favorecer la investigación, en 2015 un equipo de trabajo de la American Thoracic Society y la European Respiratory Society formó el "Grupo de trabajo sobre formas indiferenciadas de enfermedad del tejido conectivo-enfermedad pulmonar intersticial ERS/ATS". Este equipo propuso la terminología de Interstitial Pneumonia with Autoimmune Features, IPAF [2],[3],[4].
La tomografía axial computarizada de alta resolución, es el método de diagnóstico por imágenes estándar utilizado [18] en el estudio inicial de las enfermedades pulmonares y de la pequeña vía aérea [19]. Los avances técnicos actuales en los nuevos equipos de tomografía computarizada permiten adquirir los datos de corte simultáneamente, a partir de múltiples filas de detectores. La obtención de imágenes de alta resolución para un estudio completo de tórax durante una sola fase de apnea, la adquisición volumétrica y la utilización de reconstrucciones multiplanares, proporcionan información adicional a los estudios convencionales [20],[21]. Para la interpretación y determinación de los patrones tomográficos y determinación de los diferentes tipos de neumonías, se recomienda un consenso multidisciplinario para una mejor aproximación al diagnóstico de las neumonías intersticiales [4],[22].
En Perú, se desconoce la prevalencia de la enfermedad pulmonar intersticial, cuál es el grupo más afectado y cuáles son sus características epidemiológicas. Por este motivo, se ha propuesto como objetivo el determinar los patrones tomográficos, principales manifestaciones clínicas, factores de riesgo y comorbilidades de los pacientes con enfermedad pulmonar intersticial, atendidos en el Hospital Regional Docente de Trujillo. Este es un centro hospitalario de tercer nivel, perteneciente al Ministerio de Salud, que atiende a una importante proporción de pacientes de salud pública. Además, también cuenta con un rol académico en la formación, tanto de estudiantes de pre y posgrado. Esta información es necesaria para el diagnóstico adecuado y el manejo terapéutico específico y sobre todo de las medidas preventivas.
Métodos
Fuentes de datos
Se obtuvo la historia clínica y los estudios tomográficos de pacientes con hipótesis diagnóstica de enfermedad pulmonar intersticial atendidos en el servicio de neumología del Hospital Regional Docente de Trujillo, entre el 2 de enero y el 30 de diciembre de 2019.
Métodos y técnicas
El estudio es una serie de casos. Se seleccionaron pacientes con historia clínica y con estudios tomográficos de tórax que acudieron al servicio de neumología. También se incluyeron a pacientes derivados de establecimientos de salud de menor complejidad, y a pacientes derivados de otros servicios del propio hospital por presentar sintomatología respiratoria para diagnóstico y manejo. Se revisaron los estudios tomográficos de los que lo traían y se solicitó a los que no tenían.
La determinación, interpretación y calificación de los patrones tomográficos de enfermedades pulmonares intersticiales, fue realizada por los investigadores neumólogos entrenados en la lectura de tomografía de tórax y correlacionada con el informe radiológico respectivo. Si había discordancias, se realizaba nueva lectura de la tomografía y se revisaba con los radiólogos que habían informado los estudios, tomando como base los consensos de la American Torax Society, Europe Respiratory Society, Japan Respiratory Society y de la ALAT. Se recopilaron los datos demográficos, datos clínicos, factores de riego y comorbilidades anotados en las respectivas historias clínicas y en un registro ad hoc de las características clínicas predefinidas para el estudio, que cumplían con los criterios de inclusión.
La información obtenida se registró y sistematizó en hojas de cálculo dl programa Microsoft Excel. Se utilizó el programa SPSS 23,0 (Statistical Package for the Social Sciences 23) para el análisis de frecuencias de las variables: edad, sexo y patrones tomográficos de neumonías intersticiales. A ellas se suman las características clínicas predefinidas para enfermedad pulmonar intersticial: tos, disnea, dolores articulares, pérdida de peso, auscultación de crepitantes tipo velcro y acropaquía.
Criterios de inclusión
- Pacientes mayores de 15 años.
- Pacientes con estudios tomográficos de alta resolución de tórax sin o con contraste, impresas en placas o en CD.
- Historia clínica con datos demográficos y características clínicas de pacientes con enfermedad pulmonar intersticial.
Criterios de exclusión
- Pacientes con datos incompletos.
- Pacientes sin estudios tomográficos de alta resolución de tórax.
Resultados
Se obtuvieron datos de 112 pacientes con hipótesis diagnostica de enfermedades pulmonares intersticiales, de los cuales 103 (92%) contaron con datos de historia clínica y estudios tomográficos de enfermedad pulmonar intersticial que cumplieron los criterios de inclusión.
El género femenino fue el que más predominó con 60,2%. No hubo diferencias por edad; como lo muestra la Tabla 1.
Tamaño completo La tos y disnea fueron los síntomas que más predominaron. La auscultación de crepitantes tipo velcro fue el signo clínico de mayor frecuencia, como se observa en la Tabla 2.
Tamaño completo La Tabla 3 muestra que la exposición al humo de leña fue el factor de riesgo de mayor frecuencia (46,6%). En el 29,1% no se determinó ningún factor de riesgo en los pacientes con enfermedad pulmonar intersticial.
Tamaño completo Del total, 31 pacientes presentaron comorbilidades (30,1%) y 72 no mostraron comorbilidades (69,9%). La Figura 1, muestra que las enfermedades reumatológicas y la hipertensión arterial fueron las comorbilidades más frecuentes en el presente estudio.
Tamaño completo En nuestro trabajo el patrón tomográfico de neumonía intersticial no específica fue el que presentó mayor frecuencia (26,2%) y el de neumonía intersticial usual fue el 10,7% de los casos, como se muestra en la Tabla 4.
Tamaño completo La Tabla 5 muestra que el 5,8% de los pacientes con tomografía de neumonía intersticial usual y el 11,7% con probable neumonía intersticial usual presentaron comorbilidades y factores de riesgo.
Tamaño completo Discusión
Este trabajo se realizó con el fin de identificar las principales características demográficas, clínicas, factores de riesgo, comorbilidades y tomográficas asociadas a la enfermedad pulmonar intersticial en pacientes que acudieron al Hospital Regional Docente de Trujillo. Este es uno de los primeros estudios descriptivos a nivel regional, en reportar sus registros. En los 103 pacientes estudiados, el género femenino fue el que más predominó. Además, el promedio de edad fue de 72 años, sin diferencias entre ambos géneros.
El presente estudio coincide en la edad, pero es diferente en el género con lo reportado por Díaz y Miranda en Huancayo, Perú [23]. En cambio, con otro estudio es diferente tanto en la edad y en el género, como lo reportaron Dueñas y colaboradores [24] en Colombia. Ellos determinaron una edad promedio menor (41,7 años) y predominio del género masculino.
Estas diferencias podrían explicarse porque la prevalencia de determinadas neumonías intersticiales (relacionadas con edad y género, que dependen de la actividad laboral, factores ambientales y con enfermedades del tejido conectivo que se asocian a enfermedades pulmonares intersticiales); pueden aparecer en cualquier etapa de la vida y sin distinción de raza, edad, instrucción o sexo. Sin embargo, la población femenina adulta y adulta mayor parece ser la más afectada, como resultado del proceso de envejecimiento [13],[25],[26],[27],[28].
La disnea y la tos son los síntomas más frecuentes en los pacientes con enfermedad pulmonar intersticial, aunque pueden ser asintomáticos y descubrirse la enfermedad por un estudio radiológico realizado por otro motivo [29]. Entre los signos habituales se encuentran los crepitantes tipo velcro y la acropaquía (hipocratismo digital). En el presente trabajo también se observó que dichos síntomas y signos fueron los de mayor prevalencia, además del dolor articular. La magnitud de dichas manifestaciones clínicas estaría asociadas a la actividad laboral, patología subyacente como enfermedades del tejido conectivo y factores de riesgo ambientales relacionadas a la predominancia de mujeres, como se muestra en el presente estudio [14],[23],[30].
En relación a factores de riesgo, en nuestro estudio observamos que los principales factores asociados fueron la exposición al humo de leña y al polvo inorgánico. Similares resultados se reportan en el estudio de Díaz y Miranda [23]. Restrepo y colaboradores, en Colombia, basado en estudios histológicos en experimentos animales, en hallazgos clínicos y de biopsias pulmonares transbronquiales en seres humanos; comprobaron que el humo producido por la leña utilizada en la cocción ocasiona una neumopatía del tipo de la neumoconiosis [31]. En Costa Rica se demostró que el humo de leña es una fuente de contaminación de gran extensión, principalmente en las zonas rurales donde la leña se utiliza como fuente de combustión domiciliaria. Por tanto, el humo de leña es un factor importante en la génesis de la enfermedad pulmonar intersticial según este estudio [32],[33]. La asociación del humo de leña con la enfermedad pulmonar intersticial se explicaría en nuestro trabajo por el predominio del sexo femenino. Ello, porque tiene mayor probabilidad de exposición a elementos de biomasa por su actividad doméstica. En Perú, en promedio el 23% de las mujeres preparan sus alimentos con combustibles de biomasa [34].
El factor de riesgo tenencia de aves (crianza de aves en el domicilio), estuvo presente en el 9,7% de los casos, que también es importante considerarlo por su relación con enfermedad pulmonar intersticial. La exposición por contacto directo con las aves es una forma frecuente y reconocida de neumonitis por hipersensibilidad, que es un tipo de enfermedad pulmonar intersticial. La exposición prolongada a las proteínas aviares, que son las principales fuentes antigénicas, causan una inflamación constante provocando con el tiempo fibrosis pulmonar irreversible [35]. Los hallazgos tomográficos característicos incluyen fibrosis con reticulación, distorsión de la arquitectura, bronquiectasias y bronquioloectacias por tracción. El patrón en panal de abejas se ha reportado entre 16 y 69% de los casos de neumonitis por hipersensibilidad crónica. En contraste con los pacientes con fibrosis pulmonar idiopática, el patrón en panal de abejas rara vez tiene predominio basal [36]. La tenencia de aves en el domicilio tendría relación con los hallazgos tomográficos reportados en nuestro estudio [37],[38],[39].
El tabaquismo es un factor de riesgo prevalente en la enfermedad pulmonar intersticial, reportado por Rodas y Espinoza en Guayaquil, Ecuador [28]. Lo mismo consigna Behr J y colaboradores [38]. Por su parte, Xaubet A y colaboradores [40], difiere de lo encontrado en el presente trabajo. Esta diferencia se explicaría primero, porque el tabaquismo en la región norte de nuestro país donde realizamos el estudio es de baja prevalencia. En esta zona se ha reportado que, desde los 15 años en adelante, la prevalencia del tabaquismo es del 15% en promedio. En segundo lugar, porque se presenta con mayor frecuencia entre jóvenes y en varones. En mujeres, la prevalencia está entre 0,6 y 2% en ese grupo etario [34]. Los casos de nuestro estudio tuvieron más de 70 años y mayoritariamente fueron mujeres. Solo tuvimos un paciente relacionado con tabaquismo. También, en otros estudios se encontró una asociación importante con fármacos como metotrexato [41]. En nuestro trabajo tuvimos solo un paciente relacionado con uso de metotrexato.
Se puede apreciar que en nuestro trabajo se presentaron comorbilidades, predominando las enfermedades reumatológicas y la hipertensión arterial esencial. Estos resultados coinciden con otros estudios, como lo reportado por Gaudiano J y colaboradores en Uruguay. Ellos mencionan una alta frecuencia de mujeres con enfermedades reumatológicas, sobre todo las del tejido conectivo, como un rol etiológico de alta prevalencia [42],[43]. Pero es diferente con lo reportado por Buitrón y colaboradores en Huancayo, donde la diabetes mellitus se presentó en la mayoría de los casos [44]. También es diferente de otros estudios, donde encontraron otras comorbilidades importantes como el reflujo gastroesofágico [45], infecciones virales crónicas [46],[47],[48], hepatitis C [49] o historia familiar de enfermedad pulmonar intersticial [51],[52],[53].
En el presente estudio se puede apreciar que de los patrones tomográficos relacionados con las neumonías intersticiales, el de tipo intersticial no específico fue de mayor prevalencia. Les siguen en prevalencia el patrón de la probable neumonía intersticial usual, luego el de neumonía organizada, el patrón de neumonía intersticial usual y, por último, el patrón de la neumonía intersticial aguda. Además, 27,1% no tenían un patrón tomográfico definido, sino afectación intersticial de forma y entidad variable. Este último dato es la mitad de lo hallado en un estudio realizado por Gaudiano J y colaboradores en un hospital de tercer nivel en Uruguay [43]. La prevalecía de uno o de otro tipo de patrón tomográfico de neumonía intersticial va a depender de la prevalencia de la patología pulmonar intersticial subyacente. En nuestro estudio se relacionaría con la posible alta prevalencia de enfermedades del tejido conectivo, por la elevada frecuencia del sexo femenino y de dolor articular [54].
Los hallazgos en el presente trabajo con imagenología de neumonía intersticial usual y probable neumonía intersticial usual sin comorbilidades y sin factores de riesgo, corresponderían a casos de fibrosis pulmonar idiopática. Hay reportes que mencionan que el 50% de neumonía intersticial usual son fibrosis pulmonar idiopática [55]. Los restantes casos con los mismos tipos de neumonía intersticial, usual y probable neumonía intersticial usual, corresponderían a otras patologías asociadas a compromiso pulmonar intersticial, como por ejemplo a las enfermedades del tejido conectivo [55].
Recomendaciones
Producto de nuestro trabajo, sugerimos el realizar nuevos estudios en nuestra región para valorar con mayor precisión la prevalencia de enfermedades pulmonares intersticiales y sus respectivas asociaciones con factores de riesgo, agentes etiológicos y comorbilidades subyacentes.
Limitaciones
Es necesario mencionar que el estudio presenta limitaciones, que podrían incidir en la interpretación de los resultados. Por ejemplo, ser un estudio descriptivo observacional, no se realizaron estudios de biomarcadores, especialmente autoanticuerpos, por lo que no se puede valorar con mayor precisión la prevalencia de enfermedades del tejido conectivo. Tampoco realizaron la cuantificación de las exposiciones a factores de riesgo como el uso de combustibles de biomasa, y no tuvo estudios de anatomía patológica.
Conclusiones
Las características clínicas y tomográficas de las enfermedades intersticiales del parénquima pulmonar en la población estudiada son variables en magnitud y en formas de presentación.
El sexo femenino y la exposición a combustibles de biomasa (humo de leña), fueron los factores de mayor frecuencia en la asociación con las enfermedades pulmonares intersticiales. Los hallazgos del estudio podrían explicar la alta prevalencia de mujeres, de dolor articular y características de enfermedades del tejido conectivo.
Esta es información relevante para la toma de decisiones porque hay factores modificables que pueden limitar la progresión de las enfermedades pulmonares intersticiales.
Notas
Roles de contribución
LARH: conceptualización, validación, investigación, redacción de borrador original, revisión y edición de redacción, visualización, supervisión, administración del proyecto, adquisición de fondos. LACU: investigación, recursos, adquisición de fondos. JSHV: metodología, análisis formal, recursos, redacción de borrador original, revisión y edición de redacción, supervisión, adquisición de fondos. JLCP, ONAH: investigación y adquisición de fondos.
Conflictos de intereses
Los autores completaron la declaración de conflictos de interés de ICMJE y declararon que no recibieron fondos por la realización de este artículo; no tienen relaciones financieras con organizaciones que puedan tener interés en el artículo publicado en los últimos tres años y no tienen otras relaciones o actividades que puedan influenciar en la publicación del artículo. Los formularios se pueden solicitar contactando al autor responsable o al Comité Editorial de la Revista.
Financiamiento
El financiamiento se realizó con recursos propios de los autores, no se recibió financiamiento externo.
Consideraciones éticas
Este estudio fue autorizado por el Comité de Ética del Hospital Regional Docente de Trujillo Oficio N° 203-2019, con fecha 09 de diciembre del 2019, tanto para el manejo de la información de las historias clínicas, estudios tomográficos y para el desarrollo de la investigación.
Idioma del envío
Español
